Saludando Espíritu del Destino

OKÌ    ÒRÚNMÌLÀ

(Saludando por la mañana al Espíritu del Destino)

 

Olodumare, mo ji loni. Mo wo’gun merin aye.

Creador, saludo al nuevo día. Saludo a las cuatro direcciones que crean el mundo.

 

Igun ‘kini, igun ‘keji, igun ‘keta, igun ‘kerin Olojo oni.

El primer buitre, el segundo buitre, el tercer buitre y el cuarto buitre son los dueños del día.

 

Gbogbo ire gbaa tioba wa nile aye. Wa fun mi ni temi. T’aya – t ‘omo  t’egbe – t –ogba,

Ellos nos trajeron la buena fortuna que nos sostiene en la Tierra. Ellos me traen todas las cosas que sostienen mi espíritu,

 

Wa fi yiye wa. Ki of  f’ona han wa. Wa fi eni – eleni se temi.

Con usted no hay ningún fracaso, alabamos el camino que usted ha creado, nada puede bloquear el poder del espíritu.

 

Alaye o alaye o. Afuyegegege meseegbe. Alujonu eniyan ti nf’owo ko le.

Alabamos la luz de la Tierra, que sostiene la abundancia de la Creación.

 

A ni kosi igi meji ninu igbo bi obi. Eyiti o ba ya’ko a ya abidun – dun – dun – dun. Alaye o, alaye o.

 

Nos trae la comida del bosque. Nos trae las cosas dulces en la vida. Alabamos  a la luz de la Tierra, alabamos a la luz de la Tierra.

 

Ifá wa gbo temi. Esu wa gbo temi. Jeki eni ye mi. Jeki eni ye mi. Jeki eni ye mi.

Ifa nos trae el espíritu, el Mensajero Divino nos trae el espíritu. Nosotros alabamos sus bendiciones.

 

Ki ola san mi  t ‘aya  t ‘omo  t ‘ibi t’ire lo nrin papo ni ‘ile aye. Wa jeki aye mi. Kioye mi. Ase.

Alabamos las bendiciones de la familia y los hijos así como la creación y destrucción que ocurre en todas las esquinas del mundo. Ellos son las bendiciones del mundo, son mis bendiciones. Asé.

Enlace para bookmark : Enlace permanente.

Deja un comentario