Poema de ejiogbe para el progreso y la prosperidad

eni:   she inoo ni moo

eji:   jiji le okpon agbo oji-eejaa

eta:   maa taaku un, naa taarun dearun

erin:  bi a baarin, adife ooye la agbo

erun:  hamrun kaasha, maada mi.

efa:   efa ule, efa omo ouniti orukoo.

eje:   bi aghoro ba tii shoro, aakiije.

ejo:   uwaami aajo, eyin mi aajo.

eson:  uwaami aasuen, eyinmi aasuen.

eno:   inco walo aye, kurolita.

 

okonla: elereni leno diiro alara, eleno diiro ajero, leno diro oba ado, ooni oka siru eleno diiru ro.

osemone aamu udu ghaara eleno diirure, orunmila one kikan eekekun ro rabe eleno diiru re.

ta ago, teeru niiso ni ile oloja gbeleni soomi eeton ni nuule alade aasofun ploware yo aalesio.

 

traduccion

 

uno:    una persona agrega a lo que ya tiene

dos:    no importa cuanto se muevan los testiculos del carnero, ellos no se separan del cuerpo.

tres:   yo sobrevivire a las frias manos de la muerte

cuatro: una larga discusion le lleva a uno tan lejos como ife

cinco:  yo como fuego, me lo tragare

seis:   la azada trae al hogar regalos de dentro y fuera de la casa.

siete:  cuando un sacerdote sirve a su divinidad, esto dura siete dias.

ocho:   yo prosperare en la vida como en el mas alla

nueve:  yo tendre exitos en la vida y en tiempos venideros

diez:   el ayo solamente puede jugarse en su recipiente

once: a los reyes de ara, ijero y benin se le obsequian cajas de regalo respetables.

las reglas de los ooni de ife, osemawe de ondo y orunmila tambien son presentados en multiplos.

las uñas de un tigre no se utilizan como cuchillos para arañar el cuerpo humano.

el portador de obsequios descarga su equipaje ante el mayor a quien estan consignados.

la carga y la descarga al igual que las idas y las venidas nunca terminan en la casa de las hormigas/ comejenes.

 

A las personas se le debera decir despues de la ceremonia especial que acompaña este poema que el progreso y los logros siempre le acompañaran se requiere de mucha persuasion ante que los awos accedan a realizar esta ceremonia especial para los hijos de ejiogbe.

poema de ejiogbe para el progreso y la prosperidad
Califica esta publicación