Ìrosùn Ogbè

Deberá ofrecer sacrificios para llegar a ser cuantiosamente rico. Por otra parte, él será exitoso contra todo pronóstico de destrucción que se le desee o se le haga. Ifá le pide no ser ávido ni desesperarse. La buena fortuna ha entrado en su vecindario y solo aquellos que la merezcan, la obtendrán.

Ìrosùúngbèmí
Èlà gbé mí
Èlà pin pin pin Babaláwo Işin ló şefá fún Işin Níjó ti Işin ń fomi ojú şògbérè ire Òún le là báyìí?
Òún le láya?
Òún si bímợ?
Ire gbogbo tó òun lówó?
Wón ní kí Işin ó rúbợ Işin bá dẹbợólè ó rúbợ Işin bá là
Bí ón ti jáwé è tó
Wón pààpo è Wón wà á légbò Síbèsíbè Işin là
N ní wá ń jó ní wá ń yò
Ní ń yin àwợn Babaláwo
Àwợn Babaláwo ń yin Ifá

Ó ní béè làwợn Babaláwo tòún wí
Ìrosùúngbèmí
Èlà gbé mí
Èlà pin pin pin Babaláwo Işin ló şefá fún Işin Níjó ti Işin ń fomi ojú şògbérè ire Wón ní ó rúbợ kó lè baà là láyé Işin gbébợ ńbè
O rúbợ
Işin ò sàì là
Ojú pónsin, pónsin ò
Işin ò sàì là Oró téẹ dásin ò o Işin ò sàì là.

 

Ìrosùn gana para mí.
Èlà gana para mí.
Èlà cierra y abre.
Lanzaron adivinación para la Manzana Akee,cuando se lamentaba de no tener ninguna de las buenas cosas de la vida.

¿Seré rico,tendré esposas,hijos,poseeré las buenas cosas de la vida? Él se preguntaba a diario.

Ellos le dijeron que hiciera sacrificio y así él lo hizo.

Aún cuando ellos cortan sus hojas, quitan su corteza y frutos,y siegan la mies de sus raíces para medicina, a pesar de todo esto,la Manzana de Akee se vuelve adinerada.

Él comenzó a regocijarse y alabó a sus babaláwos.

Ellos alabaron a Ifá. Ìrosùn gana para mí. Èlà gana para mí.

Èlà cierra y abre.

Lanzaron adivinación para la Manzana Akee, cuando se lamentaba de no tener ninguna de las buenas cosas de la vida.
Ellos le dijeron que hiciera sacrificio y así él lo hizo.

Işin ò sàì là Ojú pónsin, pónsin ò Işin ò sàì là

El daño que pudisteis haberle causado, lo convirtió en ganancias netas.

Işin ò sàì là.

Por favor leer el pie de nota de este sagrado verso.

Nota: La manzana Akee,es un tipo de fruta, que rompe abierta al madurar.

Dos formas de acciones significan esta fase.

Primero es el cambio de su color de crema a rojo cremoso, y el segundo, los frutos se rompen abiertos como un mecanismo explosivo de dispersión (aunque en este caso,las semillas no se esparcen).

Por su fuerte rojo (el color cambiante), se dice que la Manzana Akee ha pasado por un periodo difícil que tiene por eso “los ojos inyectados de sangre” pero finalmente, al romperse, ahora significa la libertad de todas las formas de empobrecimiento y opresiones.

Aunque “Là” es ambiguo,dice sobre romper abiertamente para que él pudiera hacerse rico.